domingo, 29 de julio de 2012

Tutorial Aegisub #1: Resolución de video y subtítulos

Posted By: Mike Herdez - 13:09
En la mayoría de las ocasiones no es necesario adaptar los subtítulos a la resolución del video, ya que como están por defecto, se ven bien, aunque a la hora de estar trabajando con algunas cosas, como Karaokes, esto nos puede dar varios problemas. Así que en este tutorial nos encargaremos de aprender cómo adaptar los subtítuos a la resolución del video.

Esta tarea, que es de las más sencillas, se realiza mediante "Subtítulos>>Ajustar resolución // Subtitles>>Resample resolution" o simplemente presionando el ícono al lado derecho del pez dorado:


Cuando hagas esto, se abrirá una nueva ventana, en la cuál podremos modificar el desplzamiento de los márgenes y la resolución del video (usualmente el valor por defecto es 640 x 480). Para no estar con problemas podemos presionar "Desde el video // From video" y así los subtítulos quedarán ajustados a la nueva resolución.


Con esto hemos acabado este tutorial, y muy pronto aprenderemos a hacer más cosas.

About Mike Herdez

Magazine Power Theme is officially developed by Templatezy Team. We published High quality Blogger Templates with Awesome Design for blogspot lovers.The very first Blogger Templates Company where you will find Responsive Design Templates.

1 comentarios:

  1. tengo un pequeño problema con la resolución del karaoke y es el siguiente:
    He usado templates para karaoke, y cuando los guardo para probarlo con
    el video respectivo los subtitulos cambian en 4:9 esta perfecto,pero cuando pongo el
    video en 16:9 los subtitulos se descuadran como en esta imagen: :-\

    http://i1358.photobucket.com/albums/q761/Joystickero_Otaku/1_zpsxbdiszq7.png

    Saben como solucionarlo para que se adapte el subtitulo segun la resolucion que sea.

    Uso: Aegisub 3.2.2

    ResponderEliminar

Ads

Copyright © 2015

Distributed By My Blogger Themes | Designed By Templatezy